Today Hera and BunNyna met at a flat. They started to prepare everything to do a bondage although a suspenison point was missing. But of course that couldn't keep them from doing their art...
•••
Hoy, Hera se dirigió junto a BunNyna a un piso, allí comenzaron a preparar las cuerdas, la falta de un punto para hacer suspensión no significa que no pudiera realizar su arte...
Hera forms her BunNyna under a tree at the coast to look like a very beautiful wind chime. BunNyna's outfit reminds of Sharon Stone from the film "total recall" and she could easily keep up with her. They don't let theirselves disturb by the rough wind and in a heartbeat BunNyna hangs relaxed into the ropes.
•••
Hera forma a Nina debajo de un árbol en la costa que parece una campana al viento. El traje de Nyna recuerda el que utilizó Sharon Stone en la pelicula "total recall" y se podría confundir fácilmente con ella. Ellas no se molestan por el fuerte viento y en un latido de corazón, Nyna cuelga relajada de las cuerdas…
Ganz nach japanischer Tradition wird das Bondage-Modell im klassischen Kimono hereingeführt. Über ihrem Kopf spannt ein schwarzes Tuch, so dass sie des Sehens gänzlich beraubt ist. Rigget Hagen schlingt ein Seil um ihren Hals und knüpft es an den Ring an der Decke. Hart und ruppig und doch gleichzeitig einfühlsam und mit Leidenschaft entsteht an der Zofe ein Takte Kote nach klassischer japanischer Shibari-Art…