English
Deutsch
Updates tagged with riggerin
First Advent. The celebration of joy, the celebration of love. As well there are two people celebrating: Hera and BunNyna who gets bound tightly to the handrail. But this is not even it: the first light, the first candle - it already burns. Strong and constantly just like BunNyna's passion for tying…
•••
La celebración de la alegría, la celebración del amor. Hay dos personas celebrandola: Hera y BunNyna quien es atada estrechamente a la barandilla. La primera luz, la primera vela – ya está ardiendo. Fuerte y constante como la pasión de BunNyna por las ataduras…
Early in the morning, even before breakfast, Hera makes the blonde BunNyna feel the ropes on her skin. Precisely she binds first the blonde angel's upper body and accentuates BunNyna's beautiful breasts. The rope bunny relaxes visibly and enjoys what's happening, even when Hera pulls her off the ground and she finally hangs into a bunch of ropes...
•••
Por la mañana temprano, incluso antes del desayuno, Hera hace que la rubia BunNyna sienta las cuerdas en su piel. Precisamente ella ata primero la parte superior del ángel rubio y acentúa los hermosos senos de BunNyna. Ella se relaja visiblemente y disfruta lo que está pasando, incluso cuando Hera la saca del suelo y finalmente queda colgada entre un montón de cuerdas…
In a sensual atmosphere my bunny gives in to me...The ropes huddle against her naked body, the pool sparkles in the background and while flying in the ropes under Spanish palm trees, BunNyna feels completely free although being tied up tightly…
•••
En una atmósfera muy sensual, mi conejo se rinde ante mi ...las cuerdas se agrupan contra su cuerpo desnudo, la piscina destella en el fondo mientras cuelga de las cuerdas bajo las palmeras, BunNyna se siente completamente libre aunque firmemente atada…
Remake of the well-known fairytale: it doesn't always have to be the spindle! While Hera wraps her ropes slowly around her body, the girl falls asle*p. Time flies and covers the sle*ping beauty with a spiderweb of rope while she faces a hundred years of sl*ep in her chamber...
•••
Nueva versión del conocido cuento de hadas: ¡no siempre tiene que ser la bobina! Mientras Hera envuelve lentamente sus cuerdas alrededor de su cuerpo, la joven se queda dormida. El tiempo vuela y cubre la bella durmiente con una telaraña de cuerda mientras ella se enfrenta a cien años de sueño en su aposento…
It is one of Germans' most favorite beaches: the Cala Sanau in Cala d'Or at Mallorca. Every year lots of tourists come here to get kissed by the Spanish sun. We use the beautiful bay with pines as well: under the winter sky Hera gets out her ropes and softly makes BunNyna fly over the sand while in the background the last holidaymakers dabble in the sea or have a walk on the beach...
•••
Una de las playas favoritas de los alemanes: Cala Sanau, en Cala d’Or (Mallorca). Cada año vienen aquí muchos turistas atraídos por el sol Mediterráneo. Usamos las hermosas bahías con pinos genial: bajo el cielo invernal, Hera saca sus cuerdas y pone a BunNyna a volar sobre la arena mientras detrás, los últimos turistas están en la playa o dando un paseo por la playa...
The bondage ring shines silver from the rustic ceiling of the Spanish cottage. The big windows let in a lot of Light which shines on the two bondage partners: Hera Delgado places her ropes around BunNyna before she pulls one after another through her ring and makes her bunny fly…
•••
El anillo de bondage emite un brillo plateado desde el techo rústico de la villa española. El ventanal permite iluminar el interior sobre los dos actuantes en el bondage:
Hera Delgado coloca las cuerdas alrededor de BunNyna antes de pasar una y otra vez por el anillo y hacer volar su conejo.
Today Hera and BunNyna met at a flat. They started to prepare everything to do a bondage although a suspenison point was missing. But of course that couldn't keep them from doing their art...
•••
Hoy, Hera se dirigió junto a BunNyna a un piso, allí comenzaron a preparar las cuerdas, la falta de un punto para hacer suspensión no significa que no pudiera realizar su arte...
Hera forms her BunNyna under a tree at the coast to look like a very beautiful wind chime. BunNyna's outfit reminds of Sharon Stone from the film "total recall" and she could easily keep up with her. They don't let theirselves disturb by the rough wind and in a heartbeat BunNyna hangs relaxed into the ropes.
•••
Hera forma a Nina debajo de un árbol en la costa que parece una campana al viento. El traje de Nyna recuerda el que utilizó Sharon Stone en la pelicula "total recall" y se podría confundir fácilmente con ella. Ellas no se molestan por el fuerte viento y en un latido de corazón, Nyna cuelga relajada de las cuerdas…