Today Hera and BunNyna met at a flat. They started to prepare everything to do a bondage although a suspenison point was missing. But of course that couldn't keep them from doing their art...
•••
Hoy, Hera se dirigió junto a BunNyna a un piso, allí comenzaron a preparar las cuerdas, la falta de un punto para hacer suspensión no significa que no pudiera realizar su arte...
Hera forms her BunNyna under a tree at the coast to look like a very beautiful wind chime. BunNyna's outfit reminds of Sharon Stone from the film "total recall" and she could easily keep up with her. They don't let theirselves disturb by the rough wind and in a heartbeat BunNyna hangs relaxed into the ropes.
•••
Hera forma a Nina debajo de un árbol en la costa que parece una campana al viento. El traje de Nyna recuerda el que utilizó Sharon Stone en la pelicula "total recall" y se podría confundir fácilmente con ella. Ellas no se molestan por el fuerte viento y en un latido de corazón, Nyna cuelga relajada de las cuerdas…
Today it's Christmas - time to prepare the Christmas tree. Since "real" trees are hard to find at Mallorca, the bunny has to fix it: Nyna gets dressed in green, suspended head-down and gets Christmas jewelry. I wonder can I hang her up like this all over Christmas!!
•••
Hoy es Navidad - tiempo para preparar el árbol de navidad. Debido que los árboles "reales" son difíciles de encontrar en Mallorca, la „conejita“ debe de arreglarlo: Nyna se viste de verde, suspendida cabeza abajo con adornos navideños. ¿puedo dejarla colgando así durante los días de navidad?